未知

杰瑞·宋飞,蕾妮·齐薇格,马修·布罗德里克,约翰·古德曼,克里斯·洛克,Patrick,Warburton

皮艾尔·柯芬,桑德拉·布洛克,乔·哈姆,Jennifer,Saunders,真田广之

瑞恩·波特,斯科特·安第斯,T·J·米勒,杰米·钟,小达蒙·韦恩斯,珍尼希斯·罗德里格兹

本·斯蒂勒,贾达·萍克特·史密斯,克里斯·洛克,大卫·休默,杰西卡·查斯坦

托尼·戈德温,明妮·德里弗

乔纳森·泰勒·托马斯,马修·布罗德里克,杰瑞米·艾恩斯

乔纳森·泰勒·托马斯,马修·布罗德里克,杰瑞米·艾恩斯,詹姆斯·厄尔·琼斯

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,唐·里克斯,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格

Michelle,Nicastro,Douglas,Sills,Jake,Williamson

戴恩·库克,斯泰西·基齐,朴雅卡·乔普拉,方·基默,泰瑞·海切尔

朱亚文,宋佳,赵路（配音）

刘昊然

尼古拉斯·凯奇

安东尼奥·班德拉斯,萨尔玛·海耶克,哈维·吉兰,弗洛伦丝·皮尤,约翰·木兰尼,瓦格纳·马拉,雷·温斯顿,萨姆森·卡约,奥利维娅·科尔曼,达明·乔伊·伦道夫,安东尼·门德斯,Cameron,Hales,Miguel,Gabriel

珊农·陈-肯特,伊恩·詹姆斯·柯莱特,特雷弗·德瓦,布瑞恩·德拉蒙德,安德鲁·弗朗西斯,Mark,Oliver,艾德里安·佩特里

布鲁斯·威利斯,盖瑞·山德林,史蒂夫·卡瑞尔,旺达·塞克丝,威廉·夏特纳,尼克·诺特,托马斯·哈登·丘奇,艾莉森·珍妮,尤金·列维,凯瑟琳·欧哈拉,艾薇儿·拉维尼,欧米德·吉亚李利,萨米·柯克帕特里克,谢恩·鲍梅尔,麦蒂森·达文波特,佐伊·兰多尔,杰西卡·迪西可,黛布拉·威尔逊,肖恩·毕晓普,珍妮·伊莱亚斯,保罗·布切,肖恩·亚兹贝克,杰弗里·波默罗伊,乔尔·麦克拉里,李·比恩斯托克,布赖恩·斯特帕尼克

Tara,Strong,Greg,Cipes,卡里·佩顿,斯科特·门维尔,Hynden,Walch

渥美清,倍赏千惠子,八千草薰,米仓齐加年,田中绢代,前田吟,松村达雄,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,秋野太作,中村凖,吉田义夫

欧文·威尔逊,王牌接线员拉里,迈克尔·凯恩,艾米莉·莫迪默,艾迪·伊扎德,约翰·特托罗,布伦特·马斯伯格,乔·曼特纳,托马斯·克莱舒曼,彼得·雅各布森,邦尼·亨特,达雷尔·沃尔特里普,弗兰科·内罗,大卫·赫伯斯,托尼·夏尔赫布,杰夫·格尔林,詹森·艾萨克,布鲁斯·坎贝尔,詹妮弗·路易斯,斯坦利·汤森德,维利贝·托皮奇,锡格·汉森,盖多·克隆尼,瓦妮莎·雷德格雷夫,布拉德·刘易斯,切奇·马林,保罗·杜利,伊迪·麦克勒格,理查德·坎德,凯瑟琳·海蒙德,迈克尔·沃利斯

Leraldo,Anzaldua,Luci,Christian,Melissa,Davis

梅·惠特曼,克里斯蒂娜·亨德里克斯,汤姆·希德勒斯顿,刘玉玲,雷文-西蒙尼,梅根·希尔提,帕梅拉·阿德龙,安吉拉·巴蒂斯,吉姆·卡明斯,卡洛斯·庞丝,米克·温格特,凯文·迈克尔·理查德森,杰夫·贝内特,罗伯·鲍森,格蕾·德丽斯勒,凯瑞·华格伦,简·霍洛克斯,杰西·麦卡尼,安杰丽卡·休斯顿

查理·辛,西娜·阿斯顿,多姆·德路易斯,欧内斯特·博格宁,毕比·诺维尔什,哈弥尔顿·坎普,丹·卡斯泰兰尼塔,华莱士·肖恩

雷·罗马诺,约翰·雷吉扎莫,丹尼斯·利瑞,奎恩·拉提法,西恩·威廉·斯科特,乔希·佩克,席亚拉·博拉沃,T·J·米勒,比利·加德尔,贾达·弗雷德兰德,Karen,Disher,Cindy,Slattery,克里斯·韦奇,伊莎贝拉·阿塞尔斯,Maggie,Baird

吉姆·帕森斯,蕾哈娜,史蒂夫·马丁,詹妮弗·洛佩兹,马特·琼斯,布赖恩·斯特帕尼克

未知

梅根·卡瓦纳芙,马克·戴卡洛,黛比·戴瑞巴里

伊丽莎白·戴利,南茜·卡特莱特,Kath,Soucie,Dionne,Quan,Cheryl,Chase,蒂姆·克里,乔·阿拉斯奇,布鲁斯·威利斯

Rick,D.,Wasserman,丽萨·安·贝利,马克·海德斯,连姆·奥布赖恩,凯文·迈克尔·理查德森,山姆·文森特,Advah,Soudack,迈克尔·科普萨,Paul,Dobson,Marc,Worden,李·陶克,Russell,Roberts,Donald,Adams,Doug,Abrahams,大卫·卡耶

弗莱迪·海默,米亚·法罗,玛莲·法莫,让-保罗·卢弗,福德莉奇·贝尔,马克·莱沃因